Uniwersytet Mikołaja Kopernika

Katedra Filologii Słowiańskiej

Dokumentacja rosyjskiej gwary staroobrzędowców w północno-wschodniej Polsce - internetowa baza danych

OPUS - 2011/01/B/HS2/00505

PUBLIKACJE

 

Publikacje sfinansowane w ramach grantu „Dokumentacja rosyjskiej gwary staroobrzędowców w północno-wschodniej Polsce - internetowa baza danych

OPUS - 2011/01/B/HS2/00505

 

Dorota Paśko-Koneczniak, 2014, Białoruskie elementy językowe w rosyjskiej

gwarze staroobrzędowców mieszkających w regionie suwalsko-augustowskim, „Acta Baltico-Slavica” 38, s. 207-218, 10.11649/abs.2014.022

 

Michał Głuszkowski, 2014, Прошлое и отношение к истории общины на примере избранных высказываний старообрядцев, проживающих в Польше, „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Języków Obcych Świecie” 3/2014, s. 71-83

 

Dorota Paśko-Koneczniak, 2013, Problematyka akcentuacji w rosyjskiej gwarze staroobrzędowców (region suwalsko-augustowski), „Acta Baltico-Slavica” 37, s. 277-286, 10.11649/abs.2013.018

 

Michał Głuszkowski, 2013, Idiolektalne zróżnicowanie przełączania kodów w dwujęzyczności starowierców regionu suwalsko-augustowskiego, „Acta Baltico-Slavica” 37/2013, s. 265-275, 10.11649/abs.2013.017

 

Magdalena Ziółkowska-Mówka, 2014, Rosyjskie imiona pochodne starowierek z

Suwalszczyzny. Budowa słowotwórcza i ładunek emocjonalny, w: Dorota Paśko-Koneczniak, Magdalena Ziółkowska, Stefan Grzybowski, Michał Głuszkowski (red.), Staroobrzędowcy za granicą 2: Historia, religia, język, kultura, Toruń: Eikon, s. 99-109.

 

Michał Głuszkowski, 2014, Особенности языка среднего поколения старообрядцев сувальского и августовского регионов, w: Dorota Paśko-Koneczniak, Magdalena Ziółkowska, Stefan Grzybowski, Michał Głuszkowski (red.), Staroobrzędowcy za granicą 2: Historia, religia, język, kultura, Toruń: Eikon, s. 89-98

 

Ст. Гжибовский, М. Глушковский, 2013, Диглоссия и сферы употребления польского языка и русского говора в общине старообрядцев сувальско-августовского региона (Польша), w: Kasatkin L. L. (red.) Русские старообрядцы. Язык. Литература. История. Сборник статей к XV Международному съезду славистов, 2013, Москва: РАН Институт Русского Языка им. В. B. Виноградова, ISBN 978-5-88744-088-0, s. 379-389.

 

М. Глушковский, 2013, Социальная память общины проживающих в Польше старообрядцев и ее «имплантаты», в: Проблемы российско-польской истории и культурный диалог. Материалы международной научной конференции 23-24 апреля 2013 года Новосибирск. под ред. М. Волос, П. Глушковский, Н.С. Гурьянова, Н.П. Матханова, И.С. Трояк, Е.Н. Туманик. Новосибирск: Институт истории СО РАН, С. 410-418.

 

Inne publikacje członków zespołu projektowego na temat gwary staroobrzędowców w Polsce

 

D. Paśko-Koneczniak, M. Ziółkowska-Mówka, S. Grzybowski, M. Głuszkowski (red. ), 2014, Staroobrzędowcy za granicą 2. Historia, religia, język, kultura. Toruń: Eikon.

 

S. Grzybowski, M. Głuszkowski (red. ), 2010, Staroobrzędowcy za granicą. Historia, religia, język, kultura. Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK.

 

D. Paśko-Koneczniak, 2011, Wpływ polszczyzny na zasób leksykalny rosyjskiej gwary staroobrzędowców na Suwalszczyźnie, Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK.

 

M. Głuszkowski, 2011, Socjologiczne i psychologiczne uwarunkowania dwujęzyczności staroobrzędowców regionu suwalsko-augustowskiego, Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK.